-
1 crédito garantizado
-
2 crédito garantizado
• guaranteed check• guaranteed credit• guaranteed debt• secured credit• secured loan -
3 crédito garantizado
m.guaranteed credit, secured credit, secured loan. -
4 carta de crédito garantizado
• guaranteed investment contract• guaranteed letter of credit• guaranteed letters of creditDiccionario Técnico Español-Inglés > carta de crédito garantizado
-
5 crédito con garantía
= crédito garantizado кредит с гарантией, гарантированный кредитEl diccionario Español-ruso económico > crédito con garantía
-
6 crédito
m1) кредит; ссуда2) кредитование•a crédito — взаймы; в кредит
abrir un crédito a favor de... — открывать кредит в пользу...
amortizar el crédito — выплачивать [погашать] кредит
ampliar el crédito — расширять [увеличивать] кредитование
beneficiarse de crédito — пользоваться кредитом; получать кредитование
cobrar el crédito — 1) взыскивать по кредиту или ссуде 2) получать по ссуде
conceder crédito al interés de... — предоставлять кредит под... процент
contratar crédito — договариваться о кредите; заключать соглашение о кредитовании
designar en [por] crédito — предусматривать кредитом
destinar el crédito a... — направлять кредит на...
extender el crédito en moneda de... — предоставлять кредит в валюте...
mediante el crédito — посредством кредита; путём кредитования; в кредитной форме
pactar crédito — договариваться [заключать соглашение] о кредите; заключать кредитную сделку
reiniciar [renovar] el crédito — возобновлять кредит, возобновлять кредитование
- crédito para adquisición de...vincular [atar] el crédito al cumplimiento de exigencias de... — обусловливать кредит выполнением требований..., проф. "связывать" кредит
- crédito agrario
- crédito back-to-back
- crédito bancario
- crédito barato
- crédito con bonificaciones
- crédito de casa bancaria
- crédito cautivo
- crédito del circulante
- crédito comercial
- crédito de comercio exterior
- crédito al comprador
- crédito concedido
- crédito por concepto de facilidad ampliada
- crédito a condiciones financieras aceptables
- crédito al consumidor
- crédito para el consumo
- crédito de contingencia
- crédito cooperativo
- crédito a corto plazo
- crédito cubierto
- crédito de la cuenta
- crédito por cuenta abierta
- crédito en cuenta corriente
- crédito por cuenta especial
- crédito por cuenta y orden de...
- crédito por cuenta de préstamo
- crédito con destinos productivos
- crédito directo
- crédito en divisas
- crédito divisible
- crédito documentario
- crédito documentario abierto
- crédito documentario con cobertura
- crédito documentario sin cobertura
- crédito documentario confirmado
- crédito documentario por correo
- crédito documentario divisible
- crédito documentario de exportacion
- crédito documentario de importación
- crédito documentario irrevocable
- crédito documentario libremente negociable
- crédito documentario limitado
- crédito documentario no confirmado
- crédito documentario no transferible
- crédito documentario nominativo
- crédito documentario original
- crédito documentario con reembolso
- crédito documentario revocable
- crédito documentario en tránsito
- crédito documentario transmitido
- crédito documentario vencido
- crédito a duración ilimitada
- crédito en efectivo
- crédito en efecto
- crédito de enlace
- crédito estacional
- crédito estatal
- crédito exterior
- crédito externo
- crédito para financiar capital circulante
- crédito para fines del consumo
- crédito para fines especiales
- crédito en forma del acepto de giros
- crédito fraccionable
- crédito con garantía
- crédito garantizado
- crédito hipotecario
- crédito a la importación
- crédito por el importe de...
- crédito contra impuestos
- crédito industrial
- crédito interbancario
- crédito para el intercambio comercial
- crédito con interés de...
- crédito sin interés
- crédito intermediario
- crédito internacional
- crédito interno
- crédito intrafirma
- crédito para la inversión
- crédito a largo plazo
- crédito para la liquidación de cuentas
- crédito a medio plazo
- crédito mixto
- crédito sin limitación
- crédito sin ninguna limitación
- crédito por normativa
- crédito oficial
- crédito otorgado
- crédito overdraft
- crédito preferencial
- crédito de prefinanciación
- crédito al proveedor
- crédito de proveedores
- crédito público
- crédito puente
- crédito recibido a través del banco
- crédito recíproco
- crédito renovable
- crédito respaldado
- crédito revolvente
- crédito roll over
- crédito selectivo
- crédito solicitado
- crédito stand-by
- crédito subsidiado
- crédito substandard
- crédito transferible -
7 crédito
m 1) съгласие, одобрение; 2) вяра, доверие; 3) кредит, заем, дълг; carta de crédito кредитно писмо; tarjeta de crédito кредитна карта; abrir crédito откривам кредит; comprar (dar, tomar, vender) a crédito купувам (давам, вземам, продавам) на кредит; crédito a corto plazo икон. краткосрочен кредит; crédito a largo plazo икон. дългосрочен кредит; crédito bancario икон. банков кредит; crédito de exportación икон. експортен кредит; crédito extraordinario икон. извънреден кредит; crédito garantizado икон. обезпечен кредит; crédito bancario directo икон. пряко банково кредитиране; crédito hipotecario икон. ипотечен кредит; crédito libre de tasas икон. безлихвен кредит; crédito limpio икон. чист акредитив; crédito por aceptación икон. акцептен кредит; crédito renovable икон. възобновяем кредит; créditos congelados блокирани кредити; 4) тежест, влияние, авторитет; gozar de crédito имам авторитет, радвам се на авторитет; 5) репутация, гаранция, икономическо положение; dar crédito вярвам, доверявам се; sentar (tener sentado) uno el crédito ползвам се с добро име; crédito público обществено доверие. -
8 crédito con garantizado
сущ.экон. гарантированный кредит, кредит с гарантиейИспанско-русский универсальный словарь > crédito con garantizado
-
9 carta de crédito con pago garantizado
El diccionario Español-ruso económico > carta de crédito con pago garantizado
-
10 carta de crédito con pago garantizado
сущ.Испанско-русский универсальный словарь > carta de crédito con pago garantizado
-
11 secured loan
s.préstamo garantizado, crédito garantizado, crédito con garantía real, préstamo con garantía. -
12 sovereign credit
фр. emprunt garanti par l'Etat; crédit souverain
исп. crédito soberano; crédito garantizado por el Estado
суверенный кредит
Кредит, гарантированный государством.
-
13 guaranteed credit
s.1 préstamo con garantía.2 crédito garantizado, crédito con garantía. -
14 secured credit
s.crédito pignoraticio, crédito garantizado. -
15 unsecured
adj.• mal fijado adj.'ʌnsɪ'kjʊrd, ˌʌnsɪ'kjʊəd['ʌnsɪ'kjʊǝd]unsecured loan — préstamo m or crédito m sin garantía or caución, crédito m a sola firma
1.ADJ (Econ) no respaldado, sin aval2.CPDunsecured creditor N — acreedor(a) m / f común
unsecured debt N — deuda f sin respaldo
* * *['ʌnsɪ'kjʊrd, ˌʌnsɪ'kjʊəd]unsecured loan — préstamo m or crédito m sin garantía or caución, crédito m a sola firma
-
16 carta
f1) письмо; документ2) хартия•- carta de cambio
- carta de crédito
- carta de crédito análoga
- carta de crédito avisada
- carta de crédito del banco
- carta de crédito con cobertura
- carta de crédito comercial
- carta de crédito confirmada
- carta de crédito sin confirmar
- carta de crédito denominada en la moneda extranjera / nacional
- carta de crédito documentaría
- carta de crédito doméstica
- carta de crédito a favor de...
- carta de crédito fraccionable
- carta de crédito por el importe de...
- carta de crédito irrevocable
- carta de crédito a nombre de...
- carta de crédito nominativa
- carta de crédito con pago garantizado
- carta de crédito revocable
- carta de crédito revolvente
- carta de crédito transferible
- carta de crédito transpasada
- carta de garantía
- carta de garantía irrevocable
- carta de negocio
- carta de porte
- carta de reclamación -
17 pago
mплата; оплата; уплата; выплата; платёж (см. тж. pagos)compensar el pago con... — компенсировать выплату (чем-л.)
efectuar el pago contra los documentos — производить оплату при предъявлении документов [под документы]
efectuar el pago contra la entrega — производить оплату [платёж] при выдаче; производить оплату [платёж] при поставке
exigir el pago — требовать оплату [уплату]
exigir el pago de la prima — требовать выплаты страхового взноса или страховой премии
garantizar el pago — гарантировать уплату [платёж]
posponer el pago — откладывать платёж; отсрочивать уплату
realizar el pago — осуществлять [производить] платёж
responder del pago — принимать ответственность за уплату [за обязательство уплатить]
retardar el pago — задерживать платёж [выплату]
- pago adelantadosolicitar el pago — обращаться за выплатой; просить о выплате
- pago adelantado del comprador
- pago adicional
- pago anticipado
- pago por los años de servicio
- pago aplazado
- pago at sight
- pago atrasado
- pago al beneficiario
- pago en billetes de banco
- pago del capital
- pago por clearing
- pago por concepto de seguro
- pago conforme con la lista de precios
- pago contra conocimento de embarque
- pago al contado
- pago al contado sin descuento
- pago convencional
- pago correspodiente a...
- pago del crédito documentario
- pago a cuenta
- pago por cuenta del crédito
- pago de la cuota de seguro
- pago en cuotas
- pago por cuotas
- pago del cheque
- pago por cheque
- pago al damnificado
- pago demurrage
- pago sin descuento
- pago a los desocupados
- pago a destajo
- pago de la deuda
- pago diferido a corto plazo
- pago diferido a largo plazo
- pago de dispatch
- pago de dividendos por acciones
- pago en divisas
- pago contra documentos
- pago en efectivo
- pago en especie
- pago extra
- pago a favor de...
- pago final
- pago por fondos de producción
- pago en forma estipulada
- pago fraccionado
- pago contra garantía bancaria
- pago garantizado de la letra
- pago con giro
- pago por giro postal
- pago por giro telegráfico
- pago por horas
- pago de las horas extra
- pago del impuesto
- pago de incapacitación
- pago de indemnización del seguro
- pago inicial
- pago inmediato
- pago de intereses
- pago por jornada extraordinaria
- pago por jornada normal
- pago de la letra de cambio
- pago de la letra en divisa extranjera
- pago lumpsum
- pago mensual
- pago en metálico
- pago en el momento de la entrega
- pago en moneda extranjera
- pago de una multa
- pago no cobrado
- pago normal
- pago en oro
- pago parcial
- pago por el pedido
- pago a plazos
- pago posterior
- pago contra reembolso
- pago de regalías
- pago de las reparaciones
- pago del salario
- pago de servicios
- pago sobrevencido
- pago total de la suma asegurada
- pago por transferencia bancaria
- pago por transferencia telegráfica
- pago trimestral
- pago vencido
- pago en virtud de carta de crédito
- pago a la vista -
18 guaranteed loan
s.préstamo garantizado, crédito con garantía, empréstito con garantía, empréstito garantizado. -
19 гарантированный кредит
adjecon. crédito con garantizado, crédito con garantìa -
20 кредит с гарантией
necon. crédito con garantizado, crédito con garantìa
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Crédito social — Saltar a navegación, búsqueda El crédito social (a veces llamado Socred en inglés) es una propuesta económica y movimiento social que se originó en los 1920s. El crédito social fue originalmente una teoría económica desarrollada por el ingeniero… … Wikipedia Español
Mercado hipotecario — El mercado hipotecario es un marco regulatorio estricto dentro del cual, y bajo su disciplina, se formalizan, sustentan y transmiten los préstamos y créditos garantizados con primera hipoteca sobre bienes inmuebles. Las condiciones financieras y… … Wikipedia Español
Hipoteca de máximo — La hipoteca de máximo, es una excepción al dogma de la accesoriedad de la hipoteca que en el derecho español se reconoce y regula en el artículo 153 de la Ley Hipotecaria. Por su excecionalidad, al igual que ocurre en otros países de nuestro… … Wikipedia Español
Prenda (derecho real) — Saltar a navegación, búsqueda La prenda es un derecho real de garantía que tiene como función el asegurar al acreedor el cumplimiento y satisfacción de su crédito, mediante un poder especial que se le confiere sobre la cosa dada en garantía. El… … Wikipedia Español
Subrogación — La Subrogación término empleado en el acervo jurídico relacionado con la delegación o reemplazo de obligaciones por parte de tribunales hacia otros. Se trata de un negocio jurídico mediante el cual una persona sustituye a otra en una obligación.… … Wikipedia Español
cédula — (Del bajo lat. schedula < lat. scheda, hoja de papel.) ► sustantivo femenino 1 Papel o pergamino escrito o para escribir en él. SINÓNIMO ficha papeleta 2 DERECHO Documento en que consta una deuda u otra obligación o los datos personales.… … Enciclopedia Universal
Esclavitud en la Antigua Grecia — Saltar a navegación, búsqueda … Wikipedia Español
cédula hipotecaria — ► locución DERECHO La que certifica un crédito garantizado con hipoteca … Enciclopedia Universal
segunda hipoteca — Derecho. Hipoteca que grava un bien ya gravado con otra, pero por una cantidad menor a su valor a efectos hipotecarios. El valor restante puede garantizar el cumplimiento de otra obligación, aunque en caso de incumplimiento tiene preferencia el… … Diccionario de Economía Alkona
cédula — s f I. 1 Documento en que se registra o se toma nota de alguna cosa 2 Hoja de trabajo de formato previamente establecido, que se llena con los datos pertinentes II. 1 Documento emitido por una autoridad o por el banco, en el que se reconoce una… … Español en México
segunda hipoteca — Derecho. Hipoteca que grava un bien ya gravado con otra, pero por una cantidad menor a su valor a efectos hipotecarios. El valor restante puede garantizar el cumplimiento de otra obligación, aunque en caso de incumplimiento tiene preferencia el… … Diccionario de Economía